เติ้ง ลี่จวิน คือใคร? พร้อมประวัติของนักร้องจีนชื่อดัง Teresa Teng

“เติ้ง ลี่จวิน” อาจจะเป็นชื่อที่หลายคนไม่คุ้นหู และสงสัยว่าเธอคือใคร? วันนี้ทาง Zcooby ขอนำเสนอประวัติและผลงานที่น่าสนใจของเธอมาฝากครับ

เติ้ง ลี่จวิน คือใคร?

เติ้ง ลี่จวิน หรือ เทเรซา เติ้ง เป็นนักร้องเพลงจีนสากลชาวไต้หวันชื่อดัง ซึ่งมีเพลงมากมายที่ได้รับความนิยมมาจนถึงปัจจุบัน เช่น

  • เพลง เถียนมี่มี่ (甜蜜蜜, tián mì mì แปลว่า หวานปานน้ำผึ้ง)
  • เพลง เยว่เหลียงไต้เปี่ยวหวอเตอซิน (月亮代表我的心, yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn แปลว่า พระจันทร์แทนใจฉัน)

เพลง 月亮代表我的心 หรือ “พระจันทร์แทนใจฉัน”
โดยเพลงของเธอยังเป็นที่รู้จักในหมู่ชาวญี่ปุ่น ชาวเกาหลี ชาวไทย ชาวเวียดนาม ชาวมาเลเซีย และชาวอินโดนีเซียจำนวนมากเช่นกัน และไม่เพียงเพลงภาษาจีนกลางเท่านั้น เธอยังเคยมีผลงานเพลงภาษาไต้หวัน ภาษากวางตุ้ง ภาษาญี่ปุ่น ภาษาอินโดนีเซีย และภาษาอังกฤษด้วย

เติ้ง ลี่จวิน เสียชีวิตอย่างกะทันหันเนื่องจากโรคหอบหืด ขณะเดินทางมาพักผ่อนที่จังหวัดเชียงใหม่ เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2538 ขณะอายุได้เพียง 42 ปี

ประวัติของ เติ้ง ลี่จวิน

ชื่อจริง : เติ้ง ลี่ยวิน (จีนตัวย่อ: 邓丽筠; จีนตัวเต็ม: 鄧麗筠; พินอิน: Dèng Lìyūn)

ชื่ออื่น : เสี่ยวเติ้ง (小鄧) เทเรซา เติ้ง (テレサ・テン/Terasa Teng/Teresa Deng)

เกิด : 29 มกราคม ค.ศ. 1953 ที่เมืองเป่าจง มณฑลหยุนหลิน สาธารณรัฐจีน

เสียชีวิต :  8 พฤษภาคม ค.ศ. 1995 ที่จังหวัดเชียงใหม่, ประเทศไทย

อายุรวม : 42 ปี

อาชีพ นักร้อง (แนวเพลง ป็อป, เจป็อป, Mandopop, Cantopop)

เพลง เถียนมีมี่ หรือ 甜蜜蜜

ผลงานและรางวัลของ เติ้ง ลี่จวิน

  • รางวัลนักร้องดาวรุ่ง จาก เพลง “คูโค” (空港, Kuukou) หรือ สนามบิน เมื่อ พ.ศ. 2517
  • รางวัลเหรียญทอง จาก เพลง “โทะคิ โนะ นะงะเสะ นิ มิ โอะ มะคะเสะ” (時の流れに身をまかせ, Toki no nagare ni mi wo makase) หรือในฉบับภาษาจีนกลาง ชื่อเพลง “หว่อ จื่อ ไจ้ ฮู หนี่” (我只在乎你, wǒ zhǐ zài hū nǐ, I Only Care about you) เมื่อ พ.ศ. 2529
    รางวัลกรังด์ปรีซ์ 3 ปีซ้อน โดยก่อนหน้าเธอ ยังไม่มีนักร้องคนใดทำได้มาก่อน จากเพลง
    เพลง “สึงุไน” (つぐない, Tsugunai) เมื่อ พ.ศ. 2527
    เพลง “ไอจิน” (愛人, Aijin) เมื่อ พ.ศ. 2528
    เพลง “โทะคิ โนะ นะงะเระ นิ มิ โอะ มะคะเสะ” (時の流れに身をまかせ, Toki no nagare ni mi wo makase) เมื่อ พ.ศ. 2529
  • รางวัลดาวเด่น จาก เพลง “วาคะเระ โนะ โยะคัง” (別れの予感, Wakare no Yokan) เมื่อ พ.ศ. 2530
  • รางวัลเคเบิลเรดิโอมิวสิคอวอร์ด จาก เพลง “วาคะเระ โนะ โยะคัง” (別れの予感, Wakare no Yokan) เมื่อ พ.ศ. 2530 และ พ.ศ. 2531
  • รางวัลเคเบิลเรดิโอมิวสิคเมอริตอวอร์ด (รางวัลเกียรติยศ) เมื่อ พ.ศ. 2538 สำหรับการชนะรางวัลกรังด์ปรีซ์ 3 ปีซ้อน ถือเป็นรางวัลสุดท้ายก่อนที่เธอจะเสียชีวิต

Leave a Comment