อวยพร

ตรุษจีน 2560 ทาง Zcooby ขอแชร์คำอวยพรสำหรับช่วงเทศกาลตรุษจีน โดยเป็นคำอวยพรภาษาจีน พร้อมคำแปลภาษาไทย มาฝากทุกท่านนะครับ คำอวยพรตรุษจีน 2560 ภาษาจีนพร้อมความหมาย 新正如意 新年发财 (ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ)… (ถ้าเป็นภาษาจีนแต้จิ๋วจะออกเสียงว่า ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้)  คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนาในปีใหม่นี้ มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดีร่ำรวยตลอดปี 新年快樂 (ซินเหนียนไคว้เล่อ) … ขอให้มีความสุขในวันปีใหม่ 恭贺新年 (กงเฮ่อซินเหนียน) … สุขสันต์วันปีใหม่ 恭贺新禧 (กงเฮ่อซินสี่) … สุขสันต์วันปีใหม่ 恭喜发财 (กงซีฟาไฉ) … ขอให้ร่ำรวย 日进斗金 (ยื่อจิ้นโต้วจิน) … ขอให้ชัยชนะ และเงินทองเข้ามาทุก ๆ วัน 大吉大利 (ต้าจี๋ต้าลี่) … ค้าขายได้กำไร 招财进宝 (เจาไฉจิ้นเป่า) … เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติไหลเข้าบ้าน 金玉满堂 (จินอวี้หม่านถัง) … Read more

ใกล้ถึงเทศกาลตรุษจีนกันแล้ว ซึ่งเป็นเวลาที่บรรดาลูกหลานชาวจีนก็จะได้มาพบปะกัน หลายคนอาจจะได้ใช้โอกาสนี้ส่งรูปคำอวยพรให้ญาติพี่น้องกันผ่านทางเฟสบุ้ค วันนี้ Zcooby เลยขอรวบรวมรูปอวยพรวันตรุษจีนมาฝากกันนะครับ โดยคุณสามารถเลือกรูปคำอวยพรตรุษจีนจากรูปด้านล่างนี้ได้เลยครับ แต่ถ้าคุณต้องการรูปภาพอื่นๆ นอกเหนือจากรูปด้านล่างนี้ คุณสามารถค้นหารูปอวยพรวันตรุษจีนแบบง่ายๆ ได้มากมายจาก Google จากลิ้งค์ด้านล่างนี้นะครับ รูปภาพอวยพรวันตรุษจีน รูปภาพอวยพรวันตรุษจีน 2564