สำหรับเพื่อนๆ ที่ใช้งานโลกออนไลน์ อาจจะเคยได้ยินคำว่า “เท” เช่น โดนเพื่อนเท,โดนเท อาจจะสงสัยว่า มันคืออะไร มีความหมายแฝงอะไรหรือไม่ วันนี้ Zcooby จะมาตอบแบบสั้นๆ และเข้าใจง่ายๆ ครับ
“เท” คืออะไร?
หากไม่นับคำแปลตามพจนานุกรมที่แปลไว้ว่า เท = ตะแคงหรือเอียงภาชนะเพื่อให้สิ่งที่อยู่ในนั้นไหลลงไปหรือออกไป
“เท” จะแปลว่า “โดนทิ้ง” (หรือ “ไม่สนใจ)
ส่วนการใช้คำๆ นี้จะมีอยู่หลากหลายสถานการณ์ เช่น
- โดนเพื่อนเท = โดนเพื่อนทิ้ง
- วันนี้(ชื่อเพื่อน) ” เท ” พวกเรา = วันนี้ (ชื่อเพื่อน) มันทิ้ง (หรือหนี) พวกเรา
- กรณีความสัมพันธ์ อาจเป็นรูปแบบของการ “อ่อย” แล้วพออีกฝ่ายสนใจ ก็“เท” (ทิ้ง หรือ ไม่สนใจ )
- หรือ สถานการณ์ที่มีการคบหากันแบบลองดูไปเรื่อยๆ แต่พอใกล้จะถึงคำว่า “แฟน” อีกฝ่ายอาจจะรู้สึกว่ายังไม่ใช่ ก็ตัดสินใจ “เท”
ไว้เวลาเจอคำๆ นี้ จะได้นึกออกถึงความหมายที่แฝงไว้ด้วยนะครับ
Be the first to comment