ตรุษจีน 2016

วันตรุษจีนปี 2016

by

วันตรุษจีนปี 2016 ตรงกับวันจันทร์ที่ 8 กุมภาพันธ์ 2559 ทาง Zcooby ขออวยพรให้ทุกท่านมีความสุขสมหวังในวันปีใหม่จีนนี้นะครับ ตรุษจีน แปลว่าอะไร? ตรุษจีน หรือ เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ (ตัวเต็ม: 春節, ตัวย่อ: 春节, พินอิน: Chūnjíe ชุนเจี๋ย) หรือ ขึ้นปีเพาะปลูกใหม่ (ตัวเต็ม: 農曆新年, ตัวย่อ: 农历新年, พินอิน: Nónglì Xīnnián หนงลี่ ซินเหนียน) วันตรุษจีนยังรู้จักกันในนาม วันขึ้นปีใหม่ทางจันทรคติเป็นวันขึ้นปีใหม่ตามประเพณีของชาวจีนในจีนแผ่นดินใหญ่และชาวจีนโพ้นทะเลทั่วโลก เทศกาลนี้เริ่มต้นในวันที่ 1 เดือน 1 ของปีตามจันทรคติ (正月 พินอิน: zhèng yuè เจิ้งเยฺว่) และสิ้นสุดในวันที่ 15 ซึ่งจะเป็นเทศกาลประดับโคมไฟ (ตัวเต็ม: 元宵節, ตัวย่อ: 元宵节, พินอิน: yuán xiāo jié … Read more

รูปภาพอวยพรวันตรุษจีน 2559

by

ใกล้ถึงเทศกาลตรุษจีนกันแล้ว ซึ่งเป็นเวลาที่บรรดาลูกหลานชาวจีนก็จะได้มาพบปะกัน หลายคนอาจจะได้ใช้โอกาสนี้ส่งรูปคำอวยพรให้ญาติพี่น้องกันผ่านทางเฟสบุ้ค วันนี้ Zcooby เลยขอรวบรวมรูปอวยพรวันตรุษจีนมาฝากกันนะครับ โดยคุณสามารถเลือกรูปคำอวยพรตรุษจีนจากรูปด้านล่างนี้ได้เลยครับ แต่ถ้าคุณต้องการรูปภาพอื่นๆ นอกเหนือจากรูปด้านล่างนี้ คุณสามารถค้นหารูปอวยพรวันตรุษจีนแบบง่ายๆ ได้มากมายจาก Google จากลิ้งค์ด้านล่างนี้นะครับ รูปภาพอวยพรวันตรุษจีน รูปภาพอวยพรวันตรุษจีน 2559                                      

คำอวยพรวันตรุษจีน 2559 (พร้อมภาษาจีน,คำอ่านออกเสียง และคำแปลภาษาไทย)

by

ใกล้ถึงวันตรุษจีน 2559 แล้ว หลายคนอาจจะใช้ช่วงเทศกาลนี้ในการพบปะญาติพี่น้องเพื่อสังสรรค์ ถามไถ่สารทุกข์สุขดิบ และใช้โอกาสนี้ในการส่งมอบคำอวยพรต่อหน้าหรือส่งคำอวยพรภาษาจีนไปยังญาติพี่น้อง ญาติผู้ใหญ่ผ่านทางโซเชียลมีเดีย เช่น Facebook วันนี้ Zcooby เลยอยากจะขอรวบรวมคำอวยพรที่นิยมใช้ในการอวยพรในช่วงเทศกาลตรุษจีนมาฝากครับ โดยคำอวยพรภาษาจีนที่แนะนำในวันนี้ จะมีทั้งคำเขียนภาษาจีน คำอ่านออกเสียง รวมทั้งคำแปลภาษาไทย เพื่อให้คุณได้อ่านและเข้าในความหมายของคำอวยพรภาษาจีนที่จะส่งไปให้ญาติผู้ใหญ่ที่รักและเคารพนะครับ คำอวยพรภาษาจีน,คำอ่านออกเสียง และคำแปลภาษาไทย เนื่องในวันตรุษจีน 2559 คำอวยพรภาษาจีน คำอ่านออกเสียง คำแปลภาษาไทย 新正如意 新年发财 ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนาในปีใหม่นี้ มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดี ร่ำรวยตลอดปี 新年快樂 ซินเหนียนไคว้เล่อ ขอให้มีความสุขในวันปีใหม่ 恭贺新年 กงเฮ่อซินเหนียน สุขสันต์วันปีใหม่ 恭贺新禧 กงเฮ่อซินสี่ สุขสันต์วันปีใหม่ 恭喜发财 กงซีฟาไฉ ขอให้ร่ำรวย 日进斗金 ยื่อจิ้นโต้วจิน ขอให้มีชัยชนะ และเงินทองเข้ามาทุก ๆ วัน 大吉大利 ต้าจี๋ต้าลี่ ค้าขายได้กำไร 招财进宝 เจาไฉจิ้นเป่า … Read more

วันตรุษจีน 2559 (วันจ่าย,วันไหว้,วันเที่ยว)

by

เข้าช่วงวันตรุษจีน 2559 ทาง Zcooby เลยอยากจะเอาเรื่องที่น่าสนใจเกี่ยวกับวันตรุษจีนมาฝากเพื่อนนะครับ สำหรับตรุษจีน ถือได้ว่า เป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของจีน เพราะถือว่า วันตรุษจีน คือวันขึ้นปีใหม่ตามปฏิทินจีน ดังนั้นชาวจีนจึงให้ความสำคัญกับเทศกาลนี้เป็นอย่างยิ่ง วันจ่าย,วันไหว้,วันเที่ยว ของตรุษจีน 2559 ตรงกับวันที่เท่าไหร่? ในช่วงเทศกาลวันตรุษจีน เรามักจะรู้จักวัน 3 วัน ก็คือ วันจ่าย-วันไหว้-วันเที่ยว หลายคนอาจจะเคยได้ยิน แต่ไม่รู้ว่า แต่ละวันคนจีนหรือคนไทยเชื้อสายจีนจะทำอะไรกันบ้างในแต่ละวัน เราลองไปดูกันนะครับ วันจ่าย (ตื่อเส็ก) เป็นวันที่คนจีนจะต้องไปหาซื้ออาหาร ผลไม้ เครื่องเซ่นไหว้ต่าง ๆ มาเตรียมพร้อมไว้ก่อน เพราะว่าวันไหว้(วันสิ้นปีของจีน) จะเป็นวันที่ร้านค้าต่าง ๆ จะหยุดยาวในช่วงวันตรุษจีน โดยวันจ่ายปี 2559 นี้จะตรงกับวันเสาร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ 2558 วันไหว้ ซึ่งจะถือว่าเป็นวันสิ้นปีของทางจีน เป็นวันที่คนจีนไหว้เทพเจ้าต่างๆ ด้วยเครื่องเซ่นไหว้ที่จัดเตรียมไว้ โดยปีนี้ วันไหว้จะตรงกับวันอาทิตย์ที่ 7 กุมภาพันธ์ 2559 วันเที่ยว (ชิวอิก) หรือวันปีใหม่ของจีน จะเป็นวันที่คนจีนจะแต่งกายด้วยเสื้อผ้าใหม่ที่สวยงาม จะออกเดินทางไปเป็นครอบครัวเพื่อไปไหว้ขอพรผู้ใหญ่ที่เคารพ หรือพากันออกไปท่องเที่ยว และเป็น “วันถือ” … Read more